Dans le cadre de cette nouvelle gouvernementalité de l’immigration, nous passons de l’indifférence politico-institutionnelle de l’État néo-bunswickois envers l’immigration à un plein exercice de ses droits constitutionnels dans ce champ de compétences, par ailleurs partagé entre le gouvernement fédéral et les provinces. Ce changement politicoinstitutionnel est motivé par l’idée selon laquelle les nouveaux entrepreneurs immigrés pourraient dynamiser un espace économique morose, en changer la structure et le contexte en suscitant une demande de consommation de biens et de services jusque-là inexistante, ainsi que participer à la création d’emplois.